Aizat Habiskan 2 Hari Hafal Lirik Lagu Sampai Ke Hari Tua Versi Hindi
Amri Hassan
23/04/2018 05:51 MYT
23/04/2018 05:51 MYT
Jika anda masih ingat, lagu Sampai Ke Hari Tua pernah didendangkan Aizat Amdan ketika resepsi pasangan Fattah Amin dan Fazura baru-baru ini.
Rasminya melancarkan single tersebut, Aizat mempertaruhkan versi hindi sebagai rendisi segar untuk lagu itu.
Bercerita mengenai rasional penghasilan Sampai Ke Hari Tua versi hindi, Aizat memberitahu kecenderungan minat menonton filem Bollywood mempengaruhi pilihan tersebut.
"Saya minat menonton filem Bollywood sejak kecil lagi, kebetulan permulaan lagu ini pun kedengaran seperti lagu hindustan.
"Jadi saya meminta bantuan daripada rakan saya Jassi untuk menterjemahkan beberapa baris lirik lagu itu kepada bahasa Hindi.
"Kemudian, saya mengambil masa lebih kurang dua hari untuk menghafal dan menyanyikan semula lagu itu.
"Memang bahasa Hindi sangat indah dan romantik," katanya kepada Astro Gempak.
Aizat ditemui pada majlis pelancaran single Sampai Ke Hari Tua di Stalker Cafe, Petaling Jaya, Selangor baru-baru ini.
Versi Hindi lagu itu akan dilancarkan semua pelantar digital bermula 27 April manakala versi Mandarin akan dirakam adn dilancarkan pada 11 Mei depan.
Sehingga kini muzik vide lagu Sampai Ke Hari Tua telah mencatat lebih 1.3 juta tontonan YouTube Vlog Aizat sejak dilancarkan 15 Februari lalu.
Teks oleh: Amri Hassan
Foto: @aizatamdan
Rasminya melancarkan single tersebut, Aizat mempertaruhkan versi hindi sebagai rendisi segar untuk lagu itu.
Bercerita mengenai rasional penghasilan Sampai Ke Hari Tua versi hindi, Aizat memberitahu kecenderungan minat menonton filem Bollywood mempengaruhi pilihan tersebut.
"Saya minat menonton filem Bollywood sejak kecil lagi, kebetulan permulaan lagu ini pun kedengaran seperti lagu hindustan.
"Jadi saya meminta bantuan daripada rakan saya Jassi untuk menterjemahkan beberapa baris lirik lagu itu kepada bahasa Hindi.
"Kemudian, saya mengambil masa lebih kurang dua hari untuk menghafal dan menyanyikan semula lagu itu.
"Memang bahasa Hindi sangat indah dan romantik," katanya kepada Astro Gempak.
Aizat ditemui pada majlis pelancaran single Sampai Ke Hari Tua di Stalker Cafe, Petaling Jaya, Selangor baru-baru ini.
Versi Hindi lagu itu akan dilancarkan semua pelantar digital bermula 27 April manakala versi Mandarin akan dirakam adn dilancarkan pada 11 Mei depan.
Sehingga kini muzik vide lagu Sampai Ke Hari Tua telah mencatat lebih 1.3 juta tontonan YouTube Vlog Aizat sejak dilancarkan 15 Februari lalu.
Teks oleh: Amri Hassan
Foto: @aizatamdan