“Saya Tak Sangka Masih Ada Fikir Sebegitu” - Marsha Milan Kecewa Dituduh Lupa Diri Tidak Bertutur Dialek Sabah

Menurut Marsha atau nama sebenarnya, Marsha Milan Londoh, 39, dia tidak menyangka netizen mempersoalkan yang dikatakan tidak lagi menyerupai dialek orang Sabah.

“Pada awalnya, saya akui, saya sedikit kecewa. Saya cuba mempertahankan identiti komuniti Sabah dengan menyanyikan lagu-lagu dalam bahasa Sabah serta menghasilkan karya yang berunsurkan budaya Sabah.

“Namun, ada juga yang tetap mengatakan saya lupa diri. Itu adalah perasaan saya pada ketika itu, dan saya tidak akan menafikan bahawa ia sedikit mengganggu saya,” katanya kepada Gempak.

Sudah lama menetap di Semananjung Malaysia

Jelas penyanyi yang terkenal dengan lagu Hening Rindu, Marsha menegaskan dia tidak bermaksud untuk mengatakan masih ada lagi orang luar yang mempunyai cara pemikiran sedemikian.

Bagi Marsha, dia memahami situasi tersebut kerana dia mengakui sudah terlalu lama tinggal di Semenanjung Malaysia menyebabkan cara percakapannya turut terpengaruh dan berubah mengikut persekitaran.

“Saya tidak mengatakan semua komuniti di Sabah berfikiran seperti itu, tetapi saya memahami jika kadangkala berlaku salah faham.

“Bila terlalu lama berada di Semenanjung, kita secara tidak sedar menggunakan dialek Kuala Lumpur di Sabah, dan sebaliknya apabila di Kuala Lumpur, kita menggunakan dialek Sabah.

“Perkara ini mungkin mengejutkan sesetengah pihak kerana mereka melihat perubahan itu sebagai sesuatu yang ketara, hasil daripada terlalu lama berada di negeri orang.

“Bagi saya, apabila saya bertutur menggunakan dialek biasa, mungkin ada orang Sabah yang menganggap saya lupa diri. Hal-hal kecil seperti inilah yang kadangkala menjadi isu,” jelasnya.

Tidak diperbesarkan isu tidak bertutur dalam Bahasa Sabah

Dalam masa yang sama, Marsha berharap isu mengenai dirinya yang kurang bertutur dalam dialek Sabah tidak diperbesarkan oleh orang ramai serta mengakui kelemahannya yang jarang menggunakan dialek tersebut ketika berada di Semenanjung.

“Saya juga memahami pandangan bahawa saya mungkin kurang menggunakan bahasa Sabah ketika berkomunikasi dengan orang-orang di Semenanjung.