Penyanyi kumpulan Kopratasa, Sani Sudin mengakui sambutan dan permintaan terhadap buku puisi masih ada terutama dalam kalangan golongan muda yang menjadikannya sebagai bahan rujukan.
Jelasnya, sambutan pembaca ini bergantung pada minat seseorang.
"Kadang-kadang ada yang tidak suka dengan novel Sasterawan Negara tapi suka karya gelandangan yang lebih bebas seperti saya," katanya kepada Astro Gempak.
Sebagai seorang penulis buku puisi, Sani pernah menempelak sikap penulis buku yang bertindak campur aduk bahasa Malaysia dengan bahasa Inggeris mahupun diterjemahkan secara langsung daripada perkataan bahasa Inggeris.
"Dalam satu acara di Alor Setar, Kedah ketika saya bagi 'talk' bersama Datuk A Samad Said, saya cakap sekarang bahasa kita hancur apabila bahasa Ingeris dibahasa Malaysiakan seperti 'transportation' kepada transportasi dan 'obligation' menjadi obligasi," katanya.
Akuinya, bahasa Inggeris yang diterjemahkan sudah digunapakai Indonesia terlebih dahulu berbanding bahasa Malaysia.
"Dari sudut budaya dan pemikiran, Indonesia lebih ke hadapan daripada kita termasuk ‘busking’ di tepi jalan," katanya.
Sani yang sering dijemput sebagai penceramah buku puisi tampil dengan buku puisi terbarunya, Matamu Rindu Yang Meminta, yang dijual di Pesta Buku Antarabangsa Kuala Lumpur 2018 di Pusat Dagangan Dunia Putra (PWTC), Kuala Lumpur sejak 27 April lalu sehingga 6 Mei ini.
Teks oleh: Elrafaei Sapi
Foto: Astro Gempak
Elrafaei Sapi
Thu May 03 2018
![Bahasa Malaysia Sudah Hancur, Buku Puisi Masih Dapat Sambutan - Sani Sudin Bahasa Malaysia Sudah Hancur, Buku Puisi Masih Dapat Sambutan - Sani Sudin](https://resizer-vortals.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://d3avoj45mekucs.cloudfront.net/astrogempak/media/3gadismanis_images/sanisudin.jpg?ext=.jp)
![Janna Nick Akui Bukan Mudah Nak Dapatkan Anak - Banyak Supplement Kena Makan, Kena Jaga Kesihatan Mental, Kurangkan Kerja... Janna Nick Akui Bukan Mudah Nak Dapatkan Anak - Banyak Supplement Kena Makan, Kena Jaga Kesihatan Mental, Kurangkan Kerja...](https://resizer-vortals.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://d3avoj45mekucs.cloudfront.net/astrogempak/media/2024/june/5/astrogempak_janna-nick-akui-sangat-mencabar-dalam-usaha-untuk-dapatkan-zuriat.png?ext=.png)
Janna Nick Akui Bukan Mudah Nak Dapatkan Anak - "Banyak Supplement Kena Makan, Kena Jaga Kesihatan Mental, Kurangkan Kerja..."
Setahun sudah mendirikan rumah tangga, pelakon dan pengacara Janna Nick mengakui dia kini dalam proses mencuba untuk mendapatkan zuriat.
![Anak Disahkan Autisme Tahap 1, Shila Amzah Kongsi Tanda Awal - “Hati Saya Berdegup Kencang, Hanya Tuhan Tahu” Anak Disahkan Autisme Tahap 1, Shila Amzah Kongsi Tanda Awal - “Hati Saya Berdegup Kencang, Hanya Tuhan Tahu”](https://resizer-vortals.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://d3avoj45mekucs.cloudfront.net/astrogempak/media/2024/june/5/astrogempak_anak-disahkan-autisme-tahap-1,-shila-amzah-kongsi-tanda-awal.png?ext=.png)
Anak Disahkan Autisme Tahap 1, Shila Amzah Kongsi Tanda Awal - “Hati Saya Berdegup Kencang, Hanya Tuhan Tahu”
Selepas melakukan pemeriksaan di sebuah pusat perubatan, doktor mengesahkan anak penyanyi Shila Amzah iaitu Seth Uwais telah didiagnos autisme tahap satu.
![Didakwa Terpaksa Layan Karenah Suami, Isteri Prince Syed Sound Netizen - “Hang Siapa, Ada Tidur Sebantal Dengan Aku Ke?” Didakwa Terpaksa Layan Karenah Suami, Isteri Prince Syed Sound Netizen - “Hang Siapa, Ada Tidur Sebantal Dengan Aku Ke?”](https://resizer-vortals.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://d3avoj45mekucs.cloudfront.net/astrogempak/media/2024/june/26/astrogempak_didakwa-terpaksa-layan-karenah-suami-isteri-prince-syed-sound-netizen.jpg?ext=.jpg)
Didakwa Terpaksa Layan Karenah Suami, Isteri Prince Syed Sound Netizen - “Hang Siapa, Ada Tidur Sebantal Dengan Aku Ke?”
Isteri kepada pempengaruh dan usahawan viral, Prince Syed iaitu Queen Syarifah menegur netizen yang mendakwa dirinya seolah-olah terpaksa melayan karaneh suaminya.
![Bekas Pembantu Peribadi Aliff Syukri Tak Mampu Upah Peguam - Saya Tak Ada Wang Ringgit, Tapi Saya Ada Allah Bekas Pembantu Peribadi Aliff Syukri Tak Mampu Upah Peguam - Saya Tak Ada Wang Ringgit, Tapi Saya Ada Allah](https://resizer-vortals.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://d3avoj45mekucs.cloudfront.net/astrogempak/media/2024/june/26/astro_gempak_melati.jpg?ext=.jpg)
Bekas Pembantu Peribadi Aliff Syukri Tak Mampu Upah Peguam - "Saya Tak Ada Wang Ringgit, Tapi Saya Ada Allah"
Bekas pembantu kepada usahawan selebriti terkenal Datuk Seri Aliff Syukri iaitu Melati Abdul Ghani akan meneruskan perjuangan biarpun tanpa bantuan peguam.
![Tular Paip Sisa Makanan Bocor Di Parking Mall, Pemilik Kereta Mewah Tahan Bau Masam & Kepam - Pengurusan Offer Cuci Kereta Percuma Setahun Tapi ... Tular Paip Sisa Makanan Bocor Di Parking Mall, Pemilik Kereta Mewah Tahan Bau Masam & Kepam - Pengurusan Offer Cuci Kereta Percuma Setahun Tapi ...](https://resizer-vortals.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://d3avoj45mekucs.cloudfront.net/astrogempak/media/2024/june/25/astro-gempak-kereta-paip-bocor-trx-mall-exchange.png?ext=.png)
Tular Paip Sisa Makanan Bocor Di Parking Mall, Pemilik Kereta Mewah Tahan Bau Masam & Kepam - "Pengurusan Offer Cuci Kereta Percuma Setahun Tapi ..."
Pemilik kenderaan jenis Volkswagen Beetle putih yang tular video paip sisa makanan bocor di ruang parkir sebuah pusat beli-belah baru-baru ini, Eyera Azlan tampil menceritakan detik malang yang dialaminya.
![JAIS Arah Tangguh Ceramah Ustaz Don JAIS Arah Tangguh Ceramah Ustaz Don](https://resizer-vortals.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://d3avoj45mekucs.cloudfront.net/astrogempak/media/2024/june/26/astro_gempak_ustaz_don.jpg?ext=.jpg)
JAIS Arah Tangguh Ceramah Ustaz Don
Semua agensi, masjid, surau, dan musollah di Selangor telah diarah supaya tidak menjemput pendakwah Ustaz Don Daniyal Don Biyajid untuk mengajar atau memberi apa-apa ceramah berkaitan agama Islam di premis mereka.
![Alami Penurunan Altitud Mendadak, Pesawat Korean Air Terpaksa Berpatah Balik Alami Penurunan Altitud Mendadak, Pesawat Korean Air Terpaksa Berpatah Balik](https://resizer-vortals.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://d3avoj45mekucs.cloudfront.net/astrogempak/media/2024/june/26/astro_gempak-(4).jpg?ext=.jpg)
Alami Penurunan Altitud Mendadak, Pesawat Korean Air Terpaksa Berpatah Balik
Juruterbang pesawat milik syarikat penerbangan Korean Air terpaksa berpatah balik dan melakukan pendaratan cemas selepas kapal terbang itu turun mendadak secara tiba-tiba ketika berada di udara, lapor laman berita Daily Express UK semalam.
![Jangan Jolok Sarang Tebuan! - Lama Tahan Sabar, Shu Shukri Dedah Perbualan Lucah Bekas Suami & Penyondol? Jangan Jolok Sarang Tebuan! - Lama Tahan Sabar, Shu Shukri Dedah Perbualan Lucah Bekas Suami & Penyondol?](https://resizer-vortals.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://d3avoj45mekucs.cloudfront.net/astrogempak/media/2024/june/26/astro_gempak_shu_hafidz.jpg?ext=.jpg)
"Jangan Jolok Sarang Tebuan!" - Lama Tahan Sabar, Shu Shukri Dedah Perbualan Lucah Bekas Suami & Penyondol?
Lama menahan sabar, bekas isteri kepada pelakon Hafidz Roshdi, Shuhada Shukri memuat naik tangkap layar perbualan difahamkan antara bekas suaminya bersama seorang wanita yang dipercayai menjadi individu ketika dalam rumah tangga mereka sebelum ini.
![Giliran Anak Tom Cruise, Suri ‘Buang’ Nama Bapa, Hanya Dikaitkan Dengan Katie Holmes Giliran Anak Tom Cruise, Suri ‘Buang’ Nama Bapa, Hanya Dikaitkan Dengan Katie Holmes](https://resizer-vortals.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://d3avoj45mekucs.cloudfront.net/astrogempak/media/2024/june/25/astro_gempak_suri_cruise.jpg?ext=.jpg)
Giliran Anak Tom Cruise, Suri ‘Buang’ Nama Bapa, Hanya Dikaitkan Dengan Katie Holmes
Selepas tiga orang anak Brad Pitt ‘membuang’ namanya dalam pengenalan baharu mereka, kini nasib yang sama berlaku kepada salah seorang pesohor seni dunia, Tom Cruise.
![Selangor FC Pertimbang Ambil Tindakan Terhadap Keputusan MFL Selangor FC Pertimbang Ambil Tindakan Terhadap Keputusan MFL](https://resizer-vortals.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://d3avoj45mekucs.cloudfront.net/astrogempak/media/2024/june/26/astro_gempak_selangor_fc-(1).jpg?ext=.jpg)
Selangor FC Pertimbang Ambil Tindakan Terhadap Keputusan MFL
Selangor FC sedang meneliti dan mengkaji semua saluran bersesuaian untuk mengambil tindakan seterusnya berikutan denda yang dikenakan Malaysian Football League (MFL) kepada pasukan itu.